士多啤梨BB

搞了半天还是讲学生会的，还核心人物。。。真没意思。要爆料就直接爆，兜什么圈子！

whisper

多好多单纯的孩子~~连ons都不知道什么意思~还帮女朋友洗衣服~~还为了爱情转学德国~~~看得我都要哭了~~5555~~


雪糕黑天使 发表于 2010-11-6 13:12

ons是下跪的意思么？
我知道orz是磕头的意思。

mingquan

好吧 你太有才了~~~~~~~~ ons  换成德语缩写叫什么来着。。。。

费倪喝酒了

63# k-Giraffe

Tout a fait!! c'est a dire le vrai bonheur est de souvenir du present~

费倪喝酒了

65# whisper
刚刚问了下同学，她说ONS是一夜情的意思。。我不搞一夜情的。。

k-Giraffe

63# k-Giraffe  

Tout a fait!! c'est a dire le vrai bonheur est de souvenir du present~
费倪喝酒了 发表于 2010-11-6 14:37

Frères, allez! Il ya beaucoup de belles femmes à Göttingen!

whisper

好吧 你太有才了~~~~~~~~ ons  换成德语缩写叫什么来着。。。。
mingquan 发表于 2010-11-6 14:34

http://translate.google.cn/#de|zh-CN|ons

下载 (32.3 KB)

2010-11-6 13:10

http://zh.wikipedia.org/zh/%E4%B8%9C%E4%BD%8E%E5%9C%B0%E5%BE%B7%E8%AF%AD
东低地德语
（内容略）

下载 (55.17 KB)

2010-11-6 13:10

whisper

The Lord's Prayer in Plautdietsch
Ons Voda em Himmel,
lot dien Nome jeheilicht woare;
lot dien Ritjdom kome;
lot dien Welle jedone woare,
uck hia oppe Ed, soo aus em Himmel;
jeff ons Dach fe Dach daut Broot, daut ons fehlt;
en vejeff ons onse Schult,
soo aus wie den vejewe, dee sich jeajen ons veschuldicht ha;
en brinj ons nich en Vesetjunk nenn,
oba rad ons von Beeset.

下载 (68.83 KB)

2010-11-6 13:14

whisper

The Lord's Prayer in Plautdietsch
Ons Voda em Himmel,
lot dien Nome jeheilicht woare;
lot dien Ritjdom kome;
lot dien Welle jedone woare,
uck hia oppe Ed, soo aus em Himmel;
jeff ons Dach fe Dac ...
whisper 发表于 2010-11-6 14:50

实在看不出来是什么意思。
不好意思，我不懂德语，只好借助google翻译了。

爱满人间

护叔。。。one night stand。。。。